Hotýlek.eu se nachází v Chlumu u Třeboně. Nabízí zahradu, bar, sdílený lounge, Wi-Fi zdarma, pokojovou službu, gril, nepřetržitě otevřenou recepci, směnárnu a sdílenou kuchyni. Všechny pokoje mají mikrovlnnou troubu, lednici, rychlovarnou konvici, TV s plochou obrazovkou, vlastní koupelnou se sprchou a fénem, psací stůl a terasu s výhledem do zahrady. Na místě se podává kontinentální snídaně. Ubytování má sluneční terasu. V okolí se lze věnovat pěší turistice, cyklistice, rybaření a relaxaci na pláži. Hosté na služební cestě ocení zasedací i banketové prostory, business centrum a bankomat. Hotýlek.eu leží 44 km od Českých Budějovic a 30 km od Gmündu.